![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
cegob в Всё проходит.
Надо сказать, образчик массового искусства из мира чистогана, сработанный режиссёром Люкасом, жив и поныне. А вот советский газетный язык, которым написана заметка, с той далёкой поры почти исчез. "Почти" - потому, что в нынешних официозах его пытаются реанимировать, но без особого успеха.
Это ведь откуда всё взялось, все эти штампы: "зоологический антикоммунизм", "израильская военщина", "захлестнула новая волна психоза"? Советские журналисты пытались как-то оживить свои тексты какими-то небанальными оборотами. Иногда это пропускали редакторы. И кое-что из пропущенного получало одобрение сверху. Советские газеты не были написаны сплошь суконным канцеляритом, речевая экспрессия в них допускалась, но только соответствующая установленным образцам. И тогда то, что сперва было яркой находкой, превращалось в штамп, который тиражировался из статьи в статью, и довольно быстро начинал восприниматься сугубо иронически. Вместе с содержанием материала. В результате советская газета никого сагитировать и распропагандировать не могла. Внимательно читались в ней: телепрограмма и заметки о повышении цен. Ну, ещё спорт, кроссворды и юмор, если они были в газете.
А потом настали новые времена, и появились газеты (например, "Коммерсант"), в которых журналисты писали человеческим языком, причём каждый - своим. А "волны психоза" и "поджигатели войны" исчезли из газет, оставшись только в некоторых кинофильмах о советском времени. Для колорита.
К чему это я? А к тому, что пройдёт некоторое время - и весь этот нынешний словесный понос про вертикаль, стабильность, госдеп и прочие чекистские крючки всенепременно можно будет найти на будущих Лепре или Фишках.
ЗЫ. А если вы ещё не устали, советую вам прочесть пару постов знаменитого художникаsoba4ki
http://soba4ki.livejournal.com/686099.html
и
http://soba4ki.livejournal.com/686451.html
написанные в последние дни. В них сказано про сейчас и про 90-е, очень всё чётко и по делу.
This entry was originally posted at http://cegob.dreamwidth.org/99829.html. Please comment there using OpenID.
cegob в Всё проходит.Заметочка из старой газеты. Апач, всё чаще в последнее время ностальгически вспоминаемый во френдленте, нашёл на Лепре и выложил на фб.
Надо сказать, образчик массового искусства из мира чистогана, сработанный режиссёром Люкасом, жив и поныне. А вот советский газетный язык, которым написана заметка, с той далёкой поры почти исчез. "Почти" - потому, что в нынешних официозах его пытаются реанимировать, но без особого успеха.
Это ведь откуда всё взялось, все эти штампы: "зоологический антикоммунизм", "израильская военщина", "захлестнула новая волна психоза"? Советские журналисты пытались как-то оживить свои тексты какими-то небанальными оборотами. Иногда это пропускали редакторы. И кое-что из пропущенного получало одобрение сверху. Советские газеты не были написаны сплошь суконным канцеляритом, речевая экспрессия в них допускалась, но только соответствующая установленным образцам. И тогда то, что сперва было яркой находкой, превращалось в штамп, который тиражировался из статьи в статью, и довольно быстро начинал восприниматься сугубо иронически. Вместе с содержанием материала. В результате советская газета никого сагитировать и распропагандировать не могла. Внимательно читались в ней: телепрограмма и заметки о повышении цен. Ну, ещё спорт, кроссворды и юмор, если они были в газете.
А потом настали новые времена, и появились газеты (например, "Коммерсант"), в которых журналисты писали человеческим языком, причём каждый - своим. А "волны психоза" и "поджигатели войны" исчезли из газет, оставшись только в некоторых кинофильмах о советском времени. Для колорита.
К чему это я? А к тому, что пройдёт некоторое время - и весь этот нынешний словесный понос про вертикаль, стабильность, госдеп и прочие чекистские крючки всенепременно можно будет найти на будущих Лепре или Фишках.
ЗЫ. А если вы ещё не устали, советую вам прочесть пару постов знаменитого художника
soba4kihttp://soba4ki.livejournal.com/686099.html
и
http://soba4ki.livejournal.com/686451.html
написанные в последние дни. В них сказано про сейчас и про 90-е, очень всё чётко и по делу.
This entry was originally posted at http://cegob.dreamwidth.org/99829.html. Please comment there using OpenID.
